1 00:00:06,620 --> 00:00:10,740 Човечеството беше в опасност да бъде унищожено от демон. 2 00:00:12,590 --> 00:00:17,346 Само един магьосник спаси всички. 3 00:00:17,370 --> 00:00:21,790 Името му беше Лумиел Силвамилион Кловър. 4 00:00:25,450 --> 00:00:31,800 Скоро той се превърна в легенда и те го нарекоха първия владетел на магьосниците. 5 00:00:52,030 --> 00:00:54,836 Вятърът принуди гърба ми да се изправя. 6 00:00:54,860 --> 00:00:56,886 Той донесе дъждовни капки със себе си. 7 00:00:56,910 --> 00:00:59,096 Стани, отвори очи. 8 00:00:59,120 --> 00:01:01,806 Пригответе се, скоро идва. 9 00:01:01,830 --> 00:01:05,266 Превърнах желанието си в букви и роза с пролята кръв 10 00:01:05,290 --> 00:01:07,146 тъмнината, която обгърна тялото ми. 11 00:01:07,170 --> 00:01:11,380 Неопетнена, тя сякаш беше прогонила всичко. 12 00:01:13,920 --> 00:01:17,856 Ще доставим както обещахме. 13 00:01:17,880 --> 00:01:23,260 В свят, разделен на парчета. 14 00:01:24,020 --> 00:01:25,706 Нека оцветим нашия свят. 15 00:01:25,730 --> 00:01:28,166 Дори аз не мога да грабна този меч. 16 00:01:28,190 --> 00:01:30,536 Просто трябва да стана по-силен. 17 00:01:30,560 --> 00:01:32,996 Ние сме в състояние да разберем правилата на играта. 18 00:01:33,020 --> 00:01:35,336 Не се поддавайте. 19 00:01:35,360 --> 00:01:42,596 Използвайте всичко в своя полза, какво засяга погледът? 20 00:01:42,620 --> 00:01:43,926 Ние сме в състояние да разберем правилата на играта. 21 00:01:43,950 --> 00:01:48,436 Ще блесна така, както съм си представял. 22 00:01:48,460 --> 00:01:52,066 От сянката няма да остане и следа. 23 00:01:52,090 --> 00:01:54,250 Ние сме в състояние да разберем правилата на играта. 24 00:01:58,110 --> 00:02:02,740 Мастилено черно. 25 00:02:04,790 --> 00:02:06,286 Град в обикновени земи. Нийн. 26 00:02:06,310 --> 00:02:07,746 Обратно в столицата? 27 00:02:07,770 --> 00:02:11,770 да Съжалявам, току що се върнахте 28 00:02:12,340 --> 00:02:13,860 но получихме заповед. 29 00:02:15,090 --> 00:02:17,740 Е, истинският... 30 00:02:18,050 --> 00:02:19,550 не се притеснявай 31 00:02:20,090 --> 00:02:23,270 Ще поемем всичко сами отговорност за поддръжката му. 32 00:02:24,650 --> 00:02:29,436 Мари... Едва се върна здрава от бойното поле, как отново е отведена в столицата... 33 00:02:29,460 --> 00:02:34,020 Какво прави магическият парламент се изисква от нея? Неджу Терезия Лапоар. 34 00:02:34,450 --> 00:02:36,316 Сестра Тереза! 35 00:02:36,340 --> 00:02:38,856 Ребека, какво стана? 36 00:02:38,880 --> 00:02:42,316 В беда сме! Вижте. Днешният вестник. 37 00:02:42,340 --> 00:02:42,747 Село Хардж. църква. 38 00:02:42,771 --> 00:02:44,576 Във вестника! 39 00:02:44,600 --> 00:02:46,426 Орге Орфей Във вестника! 40 00:02:46,450 --> 00:02:47,576 Орге Орфай 41 00:02:47,600 --> 00:02:50,390 Аста?! 42 00:02:53,480 --> 00:02:56,500 Бунт срещу кралството... Съучастник на дявола?! Лили Аквариум. 43 00:02:57,050 --> 00:03:00,026 Това е някаква грешка! 44 00:03:00,451 --> 00:03:04,006 Столица на кралството на детелините. 45 00:03:04,030 --> 00:03:07,066 Herder Poizot Lebuchi Най-накрая този дребен плебей стана престъпник! 46 00:03:07,090 --> 00:03:09,110 Подобава му! 47 00:03:10,460 --> 00:03:13,780 Сали И той ли ще бъде изпратен тук да работи? 48 00:03:13,980 --> 00:03:16,826 Значи мога да го дисектирам? 49 00:03:16,850 --> 00:03:18,006 Той обеща. 50 00:03:18,030 --> 00:03:19,136 Rades Spirito Той обеща. 51 00:03:19,160 --> 00:03:20,446 Откъде да знам?! Радес Спирито. 52 00:03:20,470 --> 00:03:22,806 защо си толкова ядосан 53 00:03:22,830 --> 00:03:24,366 не се сърдя! 54 00:03:24,390 --> 00:03:26,596 Винаги раздразнен... 55 00:03:26,620 --> 00:03:29,916 точно така Може би ще се успокоиш Ами ако те срежа малко? 56 00:03:29,940 --> 00:03:31,786 Ще те разчленя! 57 00:03:31,810 --> 00:03:33,406 Няма нужда! 58 00:03:33,430 --> 00:03:37,226 И все пак защо да работя тук?! 59 00:03:37,250 --> 00:03:39,106 Хей, обясни, Валтос! 60 00:03:39,130 --> 00:03:40,246 Валтос Хей, обясни, Валтос! 61 00:03:40,270 --> 00:03:41,117 Валтос. 62 00:03:41,141 --> 00:03:42,356 не знам 63 00:03:42,631 --> 00:03:44,826 Ти самият ме последва. 64 00:03:44,850 --> 00:03:47,856 Реших да изкупя греховете си. 65 00:03:47,880 --> 00:03:49,690 по дяволите! 66 00:03:53,420 --> 00:03:55,116 Командир на Ордена на Изумрудената богомолка Джак Изкормвача. 67 00:03:55,140 --> 00:03:59,396 - Млъкнете всички! Отново ще се разориш. - Ще ги избия всичките, проклети престъпници! 68 00:03:59,420 --> 00:04:01,906 Вече започна, задник! 69 00:04:01,930 --> 00:04:03,196 Искаш ли да ни убиеш?! 70 00:04:03,220 --> 00:04:04,157 задник! 71 00:04:04,181 --> 00:04:06,546 Със сигурност! 72 00:04:06,570 --> 00:04:11,506 Ако не беше с белезници, Бих ви нарязал на филийки като прасенца! 73 00:04:11,530 --> 00:04:15,856 Да бягаме вече! Тогава Мога да ви разреша всички! 74 00:04:15,880 --> 00:04:19,126 Не говори глупости, ти самият си престъпник! 75 00:04:19,150 --> 00:04:22,256 Някой ден ще контролирам трупа ти! 76 00:04:22,280 --> 00:04:23,816 Ще те вържа с вериги! 77 00:04:23,840 --> 00:04:25,060 млъкни! 78 00:04:28,850 --> 00:04:29,940 Аста... 79 00:04:30,390 --> 00:04:36,186 Наистина ли са решили да си тръгнат? Всички наши престъпления на Аста ли са? 80 00:04:36,210 --> 00:04:40,350 Damnatio от магически Парламентът е доста способен. 81 00:04:40,780 --> 00:04:44,566 Казват, че е съдил собствения си баща. 82 00:04:44,590 --> 00:04:49,220 Той ще съди безсърдечно всеки, ако това ще бъде от полза за кралството и неговия ред. 83 00:04:49,590 --> 00:04:52,646 Самият закон е против него... 84 00:04:52,670 --> 00:04:56,467 Ако някой тръгне против тях - цялото семейство е екзекутирано. 85 00:04:56,491 --> 00:04:59,206 Сградата на заседанието на магическия парламент. 86 00:04:59,230 --> 00:05:01,126 Външният му вид е наистина... 87 00:05:01,150 --> 00:05:03,296 Описано е в стари легенди. 88 00:05:03,320 --> 00:05:04,690 Дявол! 89 00:05:07,780 --> 00:05:09,970 Така ти показа истинското си лице, 90 00:05:10,550 --> 00:05:12,160 проклет дявол. 91 00:05:13,140 --> 00:05:15,930 Научих се да прегръщам тъмнината форма за кратко време. 92 00:05:16,350 --> 00:05:19,770 В предишната битка успях Доста е добре да го овладеете. 93 00:05:20,250 --> 00:05:21,496 Аста... 94 00:05:21,520 --> 00:05:25,566 Не се тревожи, Мари, ще те защитя. 95 00:05:25,590 --> 00:05:26,590 Ъ-ъ-ъ... 96 00:05:27,190 --> 00:05:28,680 Хора, слушайте! 97 00:05:29,100 --> 00:05:33,476 Всичко е наред Вече съм способен контролирайте тази сила! 98 00:05:33,500 --> 00:05:35,496 Няма да те нападна. 99 00:05:35,520 --> 00:05:37,826 Кой ще ти повярва?! 100 00:05:37,850 --> 00:05:39,196 Обсебен! 101 00:05:39,220 --> 00:05:40,886 Каква отвратителна гледка! 102 00:05:40,910 --> 00:05:42,296 Кошмар! 103 00:05:42,320 --> 00:05:45,996 Мръсен плебей подписахте договор с дявола! 104 00:05:46,020 --> 00:05:46,797 Изпълнение! 105 00:05:46,821 --> 00:05:50,036 аз знаех че нищо добро няма да излезе. 106 00:05:50,060 --> 00:05:52,260 Дявол? той? 107 00:05:53,630 --> 00:05:57,390 За такъв подъл плебей изпълнението би било точно. 108 00:05:58,140 --> 00:05:59,156 Екзекуция?! 109 00:05:59,180 --> 00:06:01,256 Моля те изслушай ме! 110 00:06:01,280 --> 00:06:04,796 Убий го! Докато той отново донесе бедствие на кралството! 111 00:06:04,820 --> 00:06:07,220 Осъдете го на смърт! 112 00:06:12,380 --> 00:06:14,136 Откажи се. 113 00:06:14,160 --> 00:06:17,506 Дори да ме убиеш и да избягаш 114 00:06:17,530 --> 00:06:20,060 ще трябва да напуснеш кралството. 115 00:06:20,650 --> 00:06:22,916 Няма къде да се скриеш. 116 00:06:22,940 --> 00:06:25,036 Освен това... 117 00:06:25,060 --> 00:06:29,210 всички жители на църквата, в който си израснал ще бъде наказан. 118 00:06:29,910 --> 00:06:33,250 Трябва да бъдеш екзекутиран тук и сега. 119 00:06:33,670 --> 00:06:36,306 С изчезването на такъв опасен тип, как си, 120 00:06:36,330 --> 00:06:40,700 и това момиче и много магически рицари ще бъдат спасени. 121 00:06:41,630 --> 00:06:48,380 Нито тук, нито в цялото кралство няма такива, които искаха и можеха да ти помогнат. 122 00:06:50,130 --> 00:06:53,540 Носиш само проблеми на всички. 123 00:06:54,090 --> 00:06:56,680 Ти си зъл. 124 00:07:09,530 --> 00:07:10,950 Какво става?! 125 00:07:11,380 --> 00:07:12,590 Какво?! 126 00:07:13,490 --> 00:07:19,120 Да...Правиш каквото ти хрумне, както очаквах. 127 00:07:19,660 --> 00:07:22,790 Уведомиха ме, че делото ще е вдругиден. 128 00:07:23,150 --> 00:07:27,776 Не ме интересува дали този малък човек е зъл или не. 129 00:07:27,800 --> 00:07:30,926 Разпознах го като мъж сред хората. 130 00:07:30,950 --> 00:07:33,276 Той е моят луд малък. 131 00:07:33,300 --> 00:07:35,786 Той е моят скъп приятел. 132 00:07:35,810 --> 00:07:39,036 Не мога да го оставя да умре тук. 133 00:07:39,060 --> 00:07:41,996 какво ще правиш с най-добрия ми приятел? 134 00:07:42,020 --> 00:07:44,530 Искате ли всички да умрат от проклятието ми? 135 00:07:45,740 --> 00:07:47,806 Разбрах всичко, когато се превърнах в него. 136 00:07:47,830 --> 00:07:51,070 Той винаги искрено се опитва да стане най-добрият! 137 00:07:51,550 --> 00:07:56,006 Той е много мил... 138 00:07:56,030 --> 00:07:58,556 добро момче... 139 00:07:58,580 --> 00:08:01,086 Мари ще бъде тъжна. 140 00:08:01,110 --> 00:08:03,980 Така че трябва да го спасите заедно с Мари. 141 00:08:04,500 --> 00:08:06,056 И като цяло, не я докосвайте! 142 00:08:06,080 --> 00:08:07,716 Може би е млад 143 00:08:07,740 --> 00:08:10,246 но устоява и на най-жестоката съдба. 144 00:08:10,270 --> 00:08:12,696 Много силен млад мъж. 145 00:08:12,720 --> 00:08:17,526 Той е идеалният партньор, до с което мога да се докажа като старейшина. 146 00:08:17,550 --> 00:08:22,036 Има още много да живее и много да яде. 147 00:08:22,060 --> 00:08:24,416 Въпреки че е арогантно малко копеле, 148 00:08:24,440 --> 00:08:26,996 Мога да кажа 149 00:08:27,020 --> 00:08:30,610 че той е по-близо от другите до какъв трябва да бъде рицарят магьосник. 150 00:08:31,460 --> 00:08:33,956 Той винаги е поемащ рискове шумен глупак, 151 00:08:33,980 --> 00:08:37,820 но аз, член на кралското семейство, Признавам го като необходимо за кралството. 152 00:08:38,810 --> 00:08:40,830 Без скрити значения... 153 00:08:46,610 --> 00:08:48,500 Взимаме... 154 00:08:49,090 --> 00:08:50,490 Асту! 155 00:08:54,710 --> 00:08:57,486 Черният разярен бик... 156 00:08:57,510 --> 00:09:00,066 Що за огромно нещо има?! 157 00:09:00,090 --> 00:09:02,466 Черен разярен бик?! 158 00:09:02,490 --> 00:09:05,440 Как смееш да нахлуваш на благородна среща?! 159 00:09:06,390 --> 00:09:07,890 Ями Сукехиро. 160 00:09:10,450 --> 00:09:15,820 Реши да защити престъпника донесе ожесточена битка на кралството? 161 00:09:16,490 --> 00:09:21,466 Разбирате ли какво ще се случи с позицията на Черния разярен бик? 162 00:09:21,490 --> 00:09:24,096 О, не знаехте ли? 163 00:09:24,120 --> 00:09:27,870 Ние сме най-лошият орден магически рицари. 164 00:09:28,890 --> 00:09:31,860 Тази двойка рогати са наши членове. 165 00:09:33,110 --> 00:09:34,057 аз? 166 00:09:34,081 --> 00:09:35,970 Опитайте се да ги докоснете 167 00:09:36,280 --> 00:09:41,770 и ще трябва да се справите с нас, дори да станем бунтовници, глупако! 168 00:09:43,100 --> 00:09:48,100 Превод: Анку. Редактор: Mutagenb (Нашата група: https://vk.com/cafesubs) 169 00:09:51,810 --> 00:09:53,110 хора... 170 00:09:57,650 --> 00:10:01,620 Но въпросите настрана. всеки всеки, който докосне Мари, ще бъде екзекутиран. 171 00:10:02,950 --> 00:10:05,870 Братко! Сега не е моментът... 172 00:10:06,510 --> 00:10:09,776 Сам дойдох тук Той също се остави да бъде заловен. Напълно глупаво?! 173 00:10:09,800 --> 00:10:13,310 Колко пъти трябва да сте на ръба смърт, за да се успокоиш, Тупаста?! 174 00:10:14,100 --> 00:10:15,826 Дори смъртта не може да поправи глупостта. 175 00:10:15,850 --> 00:10:17,856 Можеше поне да умре в битка с мен. 176 00:10:17,880 --> 00:10:20,606 Ще умреш само когато и аз умра! 177 00:10:20,630 --> 00:10:24,676 нагъл, Реших да прегърна Мари. Умри, Аста! 178 00:10:24,700 --> 00:10:27,546 Не дойде ли да ме спасиш?! 179 00:10:27,570 --> 00:10:29,390 Братко, стига толкова! 180 00:10:31,100 --> 00:10:34,370 Sisterlyuba, разбирам Смъртта също няма да го оправи. 181 00:10:35,710 --> 00:10:38,946 Благодаря, кралско лице Кира. 182 00:10:38,970 --> 00:10:41,450 Грижи се за нашите двама членове. 183 00:10:43,340 --> 00:10:46,176 забрави за мен! Вземете го бързо Асту и бягай! 184 00:10:46,200 --> 00:10:51,150 Още не съм от твоите времена и спрях да си човек заради забранената магия. 185 00:10:51,700 --> 00:10:55,300 Използвах те за моята мисия. 186 00:10:56,620 --> 00:11:00,720 Тя сама се настани при нас, Защо се оправдаваш сега? 187 00:11:02,750 --> 00:11:04,956 Постоянно ни наблюдава 188 00:11:04,980 --> 00:11:06,696 но пак не разбираш. 189 00:11:06,720 --> 00:11:10,020 чувал съм за теб 190 00:11:10,370 --> 00:11:13,316 Прекара петстотин години под формата на птица? 191 00:11:13,340 --> 00:11:14,900 Уау! 192 00:11:15,250 --> 00:11:22,676 Беше самотно, нали? 193 00:11:22,700 --> 00:11:25,620 Разбирам чувствата ти перфектно. 194 00:11:26,030 --> 00:11:29,136 С радост ще приемем такъв сладур! 195 00:11:29,160 --> 00:11:31,206 Работил си тайно от всички. 196 00:11:31,230 --> 00:11:33,416 Изглежда, че ние с теб ще се разбираме добре. 197 00:11:33,440 --> 00:11:35,456 нека се сприятеляваме 198 00:11:35,480 --> 00:11:39,146 Не, бяхме най-добри приятели от момента на раждането ми. 199 00:11:39,170 --> 00:11:41,026 да... 200 00:11:41,050 --> 00:11:45,306 Отсега нататък ще се радваме на живота заедно. 201 00:11:45,330 --> 00:11:47,616 Като цяло яжте повече! 202 00:11:47,640 --> 00:11:50,806 Добре че не те изядох докато беше птица. 203 00:11:50,830 --> 00:11:52,640 щеше ли да ядеш 204 00:11:54,560 --> 00:11:58,626 От чудак като теб в Черния разярен бик... 205 00:11:58,650 --> 00:12:00,450 нищо няма да се промени. 206 00:12:00,900 --> 00:12:05,320 Що се отнася до мен, няма да промените времето. 207 00:12:06,590 --> 00:12:10,266 Тук вече имаме някои чудаци. 208 00:12:10,290 --> 00:12:11,960 ти... 209 00:12:25,140 --> 00:12:28,700 Запечатваща магия: Отваряне на връщане. 210 00:12:32,890 --> 00:12:35,626 аз ще отида с теб 211 00:12:35,650 --> 00:12:40,150 да Вече сме мастилено черни. 212 00:12:40,670 --> 00:12:41,670 такива... 213 00:12:44,070 --> 00:12:47,410 Нашата поръчка. Черен разярен бик! 214 00:12:55,420 --> 00:12:58,396 Изглежда, че нищо не разбираш. 215 00:12:58,420 --> 00:13:01,106 Дори и да искаш защити миньона на дявола, 216 00:13:01,130 --> 00:13:03,920 това няма да промени ситуацията. 217 00:13:04,910 --> 00:13:08,550 Вашият протест няма да премахне подозрението от него. 218 00:13:09,170 --> 00:13:13,310 Дори нещо повече: Вие само ще увеличите вината му. 219 00:13:13,980 --> 00:13:18,810 Мога да си представя как се чувстваш но кралството не може да бъде спасено по този начин. 220 00:13:19,380 --> 00:13:22,480 Намеренията на събралите се благородници няма да се променят. 221 00:13:22,940 --> 00:13:25,816 Все още му нямат доверие. 222 00:13:25,840 --> 00:13:28,370 Дори да решат да атакуват... 223 00:13:30,490 --> 00:13:34,250 Магия за тегло: Еквалайзер на чаши. 224 00:13:38,790 --> 00:13:41,800 Магията стана по-малко! 225 00:13:42,540 --> 00:13:49,596 Моите способности за измерване на тегло с магия променя баланса и създава ред. 226 00:13:49,620 --> 00:13:53,560 Дори и най-силната магия е безсмислена. 227 00:13:54,230 --> 00:13:56,846 Пистолетът обаче не изчезна. 228 00:13:56,870 --> 00:14:00,286 Така че и той няма да може да ни нападне. 229 00:14:00,310 --> 00:14:05,320 Но нашето момче може унищожи всяка глупост. 230 00:14:05,890 --> 00:14:10,070 Разрушител на демони меч: Освобождение на съдбата! 231 00:14:13,790 --> 00:14:16,790 Унищожи ефекта на заклинанието ми? 232 00:14:19,030 --> 00:14:20,790 Разбрах. 233 00:14:25,640 --> 00:14:28,110 те... 234 00:14:29,250 --> 00:14:33,866 Винаги отиваш твърде далеч, проклет чужденец. 235 00:14:33,890 --> 00:14:36,326 какво щеше да правиш 236 00:14:36,350 --> 00:14:39,576 Е... Ситуацията просто стана напрегната... 237 00:14:39,600 --> 00:14:42,266 Изглежда, че не си искал да го удариш. 238 00:14:42,290 --> 00:14:46,376 Да... Дори и заради своя подчинен, 239 00:14:46,400 --> 00:14:48,210 но вие сте избрали най-лошия метод. 240 00:14:48,660 --> 00:14:50,360 Въпреки че успяхме, благодарение на вас. 241 00:14:52,090 --> 00:14:54,026 Откъде е твоят огромен дракон?! 242 00:14:54,050 --> 00:14:57,346 Върна се към живот още по-силен от преди! 243 00:14:57,370 --> 00:15:00,606 Командир Фуеголеон... Командир Нозел... 244 00:15:00,630 --> 00:15:01,630 защо 245 00:15:01,990 --> 00:15:05,906 Не можем да си позволим загубите опитен магически рицар. 246 00:15:05,930 --> 00:15:08,156 Така се случи 247 00:15:08,180 --> 00:15:11,736 че сред разпозналите вие хора с различен статус. 248 00:15:11,760 --> 00:15:14,890 Братко! Командир Фуеголеон! 249 00:15:15,870 --> 00:15:18,386 Двама командири от кралските семейства... 250 00:15:18,410 --> 00:15:19,640 какво става 251 00:15:20,450 --> 00:15:22,500 Но какво ще правиш? 252 00:15:24,510 --> 00:15:27,650 Предаваме задача от владетеля на магьосниците! 253 00:15:28,900 --> 00:15:32,046 Орденът на черния разярен бик... 254 00:15:32,070 --> 00:15:35,460 е поверено разследване демонична намеса! 255 00:15:38,260 --> 00:15:41,450 Докажете сами невинността си. 256 00:15:42,010 --> 00:15:44,080 Ясно е. 257 00:15:44,570 --> 00:15:50,106 Предадох задачата на двама командири от кралски семейства, 258 00:15:50,130 --> 00:15:53,330 защото те ще изглеждат по-внушителен сред благородниците. 259 00:15:53,930 --> 00:15:58,350 Можете ли наистина да видите бъдещето? старец-дете? 260 00:15:59,460 --> 00:16:01,046 Проклет Джулиус! 261 00:16:01,070 --> 00:16:02,826 Изчезна при нужда 262 00:16:02,850 --> 00:16:04,826 и сега пак не ме вземат предвид! 263 00:16:04,850 --> 00:16:09,186 така че няма ли да го екзекутират? Поне веднага... 264 00:16:09,210 --> 00:16:10,836 изчезна... 265 00:16:10,860 --> 00:16:14,006 Докато Аста разследва, 266 00:16:14,030 --> 00:16:17,870 владетел на маговете и всички рицарски ордени магове поеми отговорност. 267 00:16:18,300 --> 00:16:23,540 Като прехвърли въпроса в региона отговорност на всички ордени магически рицари, 268 00:16:23,850 --> 00:16:27,516 той иска да им даде възможност докажете невинността си? 269 00:16:27,540 --> 00:16:31,550 Тоест... оказва се... 270 00:16:33,490 --> 00:16:38,010 Трябва да разберем всичко за този дявол, да докажеш невинността си. 271 00:16:38,370 --> 00:16:41,770 Е, и за премахване на древно проклятие. 272 00:16:42,270 --> 00:16:43,956 Разследване на случая с дявола? 273 00:16:43,980 --> 00:16:46,106 Но така няма да решим нищо... 274 00:16:46,130 --> 00:16:49,066 Това е заповедта на владетеля магьосници Той няма да е глупав. 275 00:16:49,090 --> 00:16:52,076 Двама се съгласиха с него командири от кралски семейства... 276 00:16:52,100 --> 00:16:55,910 И той сам го взе поеми отговорност. 277 00:16:56,330 --> 00:17:00,766 Изглежда съм подценил доверието ти. 278 00:17:00,790 --> 00:17:03,046 Но помнете: 279 00:17:03,070 --> 00:17:06,290 Ако не сте от полза за кралството, Ще те екзекутирам веднага. 280 00:17:07,790 --> 00:17:10,610 Все още си на кантара. 281 00:17:19,270 --> 00:17:20,530 да тръгваме 282 00:17:21,100 --> 00:17:22,470 има... 283 00:17:25,310 --> 00:17:28,266 Мари... Радвам се, че си в безопасност... 284 00:17:28,290 --> 00:17:29,456 Братко! 285 00:17:29,480 --> 00:17:32,710 Забраних ти да нападаш Аста! 286 00:17:33,440 --> 00:17:35,400 Мари?! 287 00:17:35,970 --> 00:17:38,410 брат Нозел... 288 00:17:38,910 --> 00:17:40,646 благодаря 289 00:17:40,670 --> 00:17:44,160 Не трябва да благодариш на мен, и владетелят на магьосниците. 290 00:17:44,630 --> 00:17:45,790 да 291 00:17:46,980 --> 00:17:48,540 Аста. Вземете го. 292 00:17:57,180 --> 00:17:59,050 какво е това 293 00:17:59,370 --> 00:18:01,936 Така че ще ви намерим навсякъде. 294 00:18:01,960 --> 00:18:05,036 За да не искате да избягате. 295 00:18:05,060 --> 00:18:07,286 няма да избягам! 296 00:18:07,310 --> 00:18:08,820 Ние знаем. 297 00:18:09,270 --> 00:18:12,856 Но трябваше да го демонстрираме. 298 00:18:12,880 --> 00:18:14,190 разбираш ли? 299 00:18:15,350 --> 00:18:16,350 да 300 00:18:19,300 --> 00:18:21,926 Имаш късмет, Аста! 301 00:18:21,950 --> 00:18:23,996 Не ни карайте да се тревожим повече. 302 00:18:24,020 --> 00:18:26,516 Ето, яжте, яжте! 303 00:18:26,540 --> 00:18:28,380 Хайде да пийнем! 304 00:18:29,140 --> 00:18:30,516 искаш ли още 305 00:18:30,540 --> 00:18:33,336 Нека и аз те нахраня, най-добрият ми приятелю. 306 00:18:33,360 --> 00:18:35,926 Аста! 307 00:18:35,950 --> 00:18:37,546 Е, ти си глупак. 308 00:18:37,570 --> 00:18:40,550 Слу... Слу... Слушай... 309 00:18:43,340 --> 00:18:44,680 ще умра... 310 00:18:54,460 --> 00:18:55,646 влезте 311 00:18:55,670 --> 00:18:57,490 съжалявам 312 00:18:59,890 --> 00:19:02,500 Здравей Damnatio. 313 00:19:03,030 --> 00:19:07,796 Решихме отново да поемем всичко върху себе си, дори и след като стана такъв? 314 00:19:07,820 --> 00:19:11,580 И ордените на магическите рицари, и това притежаваше... 315 00:19:11,890 --> 00:19:14,116 Страхотна задача, нали? 316 00:19:14,140 --> 00:19:16,306 И никой не трябва да бъде наказван. 317 00:19:16,330 --> 00:19:20,590 Е, естествено В крайна сметка Аста първоначално беше невинна за нищо. 318 00:19:21,140 --> 00:19:25,190 Сигурен съм, че Черният разярен бик ще може да намери улики в случая на дявола. 319 00:19:25,670 --> 00:19:29,600 Тогава и ти, в чийто двор нахълтаха, можете да отмените обвиненията. 320 00:19:29,930 --> 00:19:32,716 Прошката означава вземане поеми отговорност. 321 00:19:32,740 --> 00:19:35,270 Кралството не може носят такава отговорност. 322 00:19:35,700 --> 00:19:37,860 И вие сами няма да можете. 323 00:19:38,170 --> 00:19:41,546 Не съм им простил. Залагам на тях. 324 00:19:41,570 --> 00:19:44,160 И не отговорност, а доверие. 325 00:19:46,170 --> 00:19:50,900 Мисля, че един ден и твоят везните ще се насочат към Аста. 326 00:19:52,920 --> 00:19:56,670 Чувствах се по-спокойна не си се променил малко. 327 00:20:00,570 --> 00:20:02,550 Извращението на нашето царство... 328 00:20:02,900 --> 00:20:05,660 Опасността пред нас никак не е без значение. 329 00:20:06,490 --> 00:20:09,350 Ако кралството реши така, ще трябва да се изпълни. 330 00:20:10,060 --> 00:20:13,560 И той, и дори ти. 331 00:20:14,780 --> 00:20:15,830 моля те прости ми 332 00:20:21,430 --> 00:20:22,630 Господин Юлиус! 333 00:20:23,150 --> 00:20:25,660 Здравей Маркс! 334 00:20:29,500 --> 00:20:31,450 Заздравяха ли вече раните? 335 00:20:33,420 --> 00:20:35,676 Жив, но малък... 336 00:20:35,700 --> 00:20:38,210 Малък, но жив... 337 00:20:40,430 --> 00:20:44,710 Добре съм... Как да разбираме външния ти вид? 338 00:20:45,970 --> 00:20:48,326 Ти беше като дете. 339 00:20:48,350 --> 00:20:50,650 И сега наистина е дете. 340 00:20:51,310 --> 00:20:52,247 Е, тук... 341 00:20:52,271 --> 00:20:53,876 Няма нужда от обяснение! 342 00:20:53,900 --> 00:20:56,140 След това покажете спомените си. 343 00:20:56,550 --> 00:21:01,030 Кралството е в беда. И изглеждаш така... 344 00:21:01,870 --> 00:21:03,530 да... 345 00:21:04,470 --> 00:21:07,510 Ти определено не си нормален. 346 00:21:08,530 --> 00:21:11,750 радвам се 347 00:21:15,790 --> 00:21:16,860 че си жив. 348 00:21:18,100 --> 00:21:21,960 Съжалявам, Маркс, Винаги ти създавам проблеми. 349 00:21:24,690 --> 00:21:26,590 Не, няма да ти простя! 350 00:21:27,640 --> 00:21:29,630 Имате много работа! 351 00:21:30,290 --> 00:21:32,640 Има много за решаване. 352 00:21:34,520 --> 00:21:42,586 Отново видях същия сън. 353 00:21:42,610 --> 00:21:46,296 Не го забелязвам веднага 354 00:21:46,320 --> 00:21:49,596 самотен въртящ се ветропоказател. 355 00:21:49,620 --> 00:21:53,636 И просто трябва да помислиш, 356 00:21:53,660 --> 00:21:57,936 че всичко вече е минало. 357 00:21:57,960 --> 00:22:02,066 Като събудени спомени 358 00:22:02,090 --> 00:22:05,486 сянката става по-широка. 359 00:22:05,510 --> 00:22:09,486 Никога не спиращ дъжд 360 00:22:09,510 --> 00:22:12,770 ще ми покаже мястото. 361 00:22:13,220 --> 00:22:17,076 В крайна сметка всички следи в крайна сметка 362 00:22:17,100 --> 00:22:22,706 не оставят нищо след себе си. 363 00:22:22,730 --> 00:22:30,386 Време е да обърнете страницата 364 00:22:30,410 --> 00:22:37,646 и безстрашно знамето изправен в челните редици. 365 00:22:37,670 --> 00:22:39,896 Колкото по-силен 366 00:22:39,920 --> 00:22:41,686 попътен вятър, 367 00:22:41,710 --> 00:22:43,816 толкова по-високо 368 00:22:43,840 --> 00:22:45,316 можем да излитаме. 369 00:22:45,340 --> 00:22:47,736 Просто хвани ръката ми. 370 00:22:47,760 --> 00:22:51,576 Утре чака 371 00:22:51,600 --> 00:22:54,930 живееш днес. 372 00:23:04,740 --> 00:23:07,650 Кловерок! 373 00:23:09,170 --> 00:23:10,670 В беда сме! 374 00:23:13,870 --> 00:23:15,466 Сестра Тереза! 375 00:23:15,490 --> 00:23:18,016 Ребека, какво стана? 376 00:23:18,040 --> 00:23:21,500 В беда сме! Вижте. Днешният вестник. 377 00:23:23,010 --> 00:23:25,000 Какво?! 378 00:23:26,630 --> 00:23:28,630 какво... 379 00:23:30,340 --> 00:23:32,286 какво... 380 00:23:32,310 --> 00:23:34,706 Хората не могат да кажат нищо повече! 381 00:23:34,730 --> 00:23:36,986 Какво е това все пак?! 382 00:23:37,010 --> 00:23:39,060 Страхотно! 383 00:23:39,560 --> 00:23:41,076 На този ден, преди петстотин години, 384 00:23:41,100 --> 00:23:44,456 Избухна трагедията на хората и елфите. 385 00:23:44,480 --> 00:23:46,900 И всичко беше дело на дявола. 386 00:23:48,730 --> 00:23:54,030 Страница сто двадесет и три: Нерон, спомени и том първи